Buenas tardes,
En esfuerzo por mantener a todos seguros en la escuela, haremos la transición al aprendizaje remoto/ en línea la próxima semana.
PARA TODOS LOS ESTUDIANTES DE LA PRIMARIA HASKIN, tendremos una repartición de paquetes como lo hemos hecho en el pasado. Esto tendrá lugar frente a la escuela primaria el lunes 24 de enero de 12 a 2 p.m. Venga a recoger paquetes y iPads a esta hora. Los estudiantes no tendrán clases el lunes. Tendrán clases martes, miércoles y jueves de esta semana.
Por favor hágame saber si tienes preguntas. jmorgan@center.k12.co.us
¡Gracias
Good afternoon,
In an effort to keep everyone safe at school we will transition to remote learning next week.
FOR ALL HASKIN ELEMENTARY STUDENTS, We will have a packet pick-up as we have done in the past. This will take place in front of the elementary school Monday, Jan 24th from 12-2 P.M. Please come pick up packets and iPads at this time. Students will not have school. They will have school Tuesday, Wednesday, and Thursday of this week.
Please let me know if you have any questions. jmorgan@center.k12.co.us
Thank you!
NO habrá clases para los estudiantes de Centro el lunes 24 de enero.
De martes a jueves las escuelas de Centro harán la transición a la enseñanza a distancia/ en linea debido al aumento de los casos de COVID en el condado.
Los estudiantes deberán asistir a clases a distancia/en linea todo el día el martes, miércoles y jueves.
Las comidas para llevar estarán disponibles para ser recogidas de lunes a jueves de 11:00 am a 1:00 pm.
Más información estará disponible el lunes. Por favor, consulte el sitio web del distrito para obtener información mas específica
Gracias.
There will be NO school for Center students on Monday, January 24th. Tuesday- Thursday Center schools will transition to remote learning due to the increase in COVID cases in the county.
Students will be expected to attend classes remotely all day on Tuesday, Wednesday, and Thursday.
Grab-and-go meals will be available for pick up Monday- Thursday from 11:00 am- 1:00 pm.
More information will be available on Monday. Please check the district website for building specific information.
Thank you-
Center community-
We are doing a parent survey to get input about Covid concerns in our district. Please take a few minutes to complete the survey using this link:
https://forms.gle/66YhDkzNSHLDfVpX6
Thank you-
Parent Social Media Night Jan 26 at 6:00 P.M.
Acompanenos a nuestra noche de Padres para las redes sociales. 26 de Enero a las 6 P.M.
ALL HS Basketball games for this Thursday(Jan. 20), Friday(Jan. 21) and Saturday(Jan. 22) have been cancelled. I am in the process of rescheduling these games and will let everyone know when I get those new dates.
Athletics for this week:
Tuesday, Jan. 18th--
HS Basketball against Monte Vista game starts at 4:00pm
MS Basketball against Centauri game starts at 4:30pm
Thursday, Jan. 20th--
HS Basketball against Sangre (NO Boys Varsity) games start at 5:00pm
MS Girls Basketball @ Alamosa game starts at 4:30pm
HS Wrestling @ Del Norte matches start at 5:00pm
Friday, Jan. 21st--
HS Basketball against Trinidad games start at 11:00am
MS Girls Basketball @ Sierra Grande games start at TBD
Saturday, Jan. 22nd--
HS Basketball @ Crested Butte games start at 11:00am
HS Wrestling @ Northfork
MS Girls Basketball @ Sierra Grande
Skoglund Middle & Center High School - January Newsletter
English: https://www.smore.com/62s4u
Spanish: https://www.smore.com/f6hs5
Haskin Elementary - January Newsletter
English: https://www.smore.com/x3ny0
Spanish: https://www.smore.com/ynf51
Great opportunity tonight on Zoom- https://ucdenver.zoom.us/j/98465081643
SLV COVID Update- Thursday, January 13th- 6:00-7:30 pm
Thank you school board members for serving our students and for representing the entire community! January is School Board Recognition Month! CCSD is fortunate to have such an amazing Board of Education supporting our students and staff! #CenterBOEistheBEST!
The JV Boys game against Del Norte tonight has been canceled. We will play JV Girls at 4:30, followed by Varsity Girls at 5:30, then Varsity Boys around 7:00pm. Come support your Viking Basketball players.
We will be testing anyone, student or staff, that would like to be tested for COVID-19 when we return to school on Monday. Parents, please print and complete a consent form for testing at the link below and have your student turn it in to the office Monday morning. You will be called if the result is positive. You can also sign your child up for weekly (serial) testing at the link below if you would like.
https://sites.google.com/center.k12.co.us/schoolnursecorner/covid-testing?authuser=0
Estaremos evaluando a cualquier persona, estudiante o personal, que quiera hacerse la prueba de COVID-19 cuando regresemos a la escuela el lunes. Padres, por favor imprima y complete un formulario de consentimiento para la prueba en el enlace a continuación y pídale a su estudiante que lo entregue a la oficina el lunes por la mañana. Se le llamará si el resultado es positivo. También puede inscribir a su hijo para las pruebas semanales (en serie) en el enlace a continuación si lo desea.
https://sites.google.com/center.k12.co.us/schoolnursecorner/covid-testing?authuser=0
Happy New Year! We are excited to see everybody on Monday, Dec. 10th to kick off the second semester. Please take a look at the first CoF for the year @ www.center-of-focus.com.
We will have COVID testing available Monday morning for students and staff that are interested.
We published an updated version of our Haskin Elementary 2021 Winter Concert:
https://youtu.be/vWQWtE-oIc4
Please enjoy our Haskin Elementary Winter Performances!
¡Por favor, disfruten de nuestras presentaciones de invierno de la escuela primaria Haskin!
https://youtu.be/o-i_HsY5I7M
Recompensaré a los estudiantes MS por mantener todas las calificaciones aprobatorias durante el primer semestre. Para su recompensa, los llevaré a Hooper Pool el miércoles 22 de diciembre de 12:45 pm a 4:45 pm. Los estudiantes deberán ser recogidos en la escuela entre las 5: 00-5: 30pm. Quiero decirles que agradezco todo su apoyo durante este primer semestre. Se le ha entregado una carta a cada uno de los alumnos que califican para realizar el viaje.
I will be rewarding MS students for maintaining all passing grades for the 1st Semester. For their reward, I will be taking them to Hooper Pool on Wednesday, December 22nd, from 12:45pm – 4:45pm. Students will need to be picked up at the school between 5:00-5:30pm. I want to tell you that I appreciate all of your support during this 1st semester. A letter has been handed out to each one of the students that qualifies to go on the trip.