Parents and Families, Here is MS/HS September Newsletter:
https://www.smore.com/a4qz7 Spanish
https://www.smore.com/h9swb English
Sharing a message from the Center community: Car Seats Give-Away - September 30th, 2023
Athletic events for this weekend: Thursday, Aug. 31st HS Volleyball @ Crested Butte; Friday, Sept. 1st Cross Country @ Rocky Ford; Friday Sept. 1st HS Football @ North Fork; Friday, Sept, 1st HS Volleyball home against Calhan; Saturday, Sept. 2nd HS Volleyball @ Las Animas.
The football game against Platte Canyon has been rescheduled for Monday, Sept. 4th at 2:00pm in Center. The game will continue in the 2nd quarter. Come support our Center Viking Football Team.
Padres,
Estamos volviendo a poner en funcionamiento nuestro programa Rutas Seguras a la Escuela y Guardia de Cruce. Obtenga más información al respecto aquí en este enlace: https://docs.google.com/document/d/1Wbtej5sQOpDrT7UTHagaXPG1qGqeDbdJ/edit?usp=sharing&ouid=100978352899321643456&rtpof=true&sd=true. También estamos reclutando guardias de cruce. Damos incentivos mensuales y un abrigo de invierno gratis para los meses fríos. Por favor contáctenos si está interesado.
Parents,
We are getting our Safe Routes to School and Crossing Guard program back up and running. Learn more about it here at this link: https://docs.google.com/document/d/1Wbtej5sQOpDrT7UTHagaXPG1qGqeDbdJ/edit?usp=sharing&ouid=100978352899321643456&rtpof=true&sd=true. We are also recruiting Crossing Guards. We are giving out monthly incentives and a free winter coat for the cold months. Please contact us if you are interested.
Padres, todavía estamos aceptando inscripciones para fútbol americano de banderas hasta mañana. Tenemos un equipo K-2 y un equipo 3-5. Puede registrarse en este enlace: https://register.capturepoint.com/reg/cat_program_list.cfm?season_id=28550. También puede venir a obtener una inscripción impresa en la oficina de primaria. Si necesita ayuda para cubrir las tarifas de inscripción, háganoslo saber. Podemos trabajar con usted.
Parents, We are still taking registration for flag football through tomorrow. We have a K-2 team and a 3-5 team. You can register at this link: https://register.capturepoint.com/reg/cat_program_list.cfm?season_id=28550. You can also come get a paper registration from the elementary office. If you need help covering the registration fees, let us know. We can work with you.
Check out this week's www.center-of-focus.com to hear about all the exciting things going on at Center Schools!
Have a great week!
Center High/Skoglund Middle School - Fall 2023 Picture Day - September 14th, 2023
Order online at: https://vando.imagequix.com/g1001044112#login or print out this form and have your child bring it with them: https://5il.co/237sd
Haskin Elementary Fall 2023 Picture Day - September 13, 2023
Order online at: https://vando.imagequix.com/g1001043216#login or print out this form and have your child bring it with them: https://5il.co/237qy
The CCSD Board of Education Meeting for September will be held on Wednesday, September 13th @ 6:00 pm in the Community Room.
Parents, your student's device fees must be paid this week. We will begin district testing on Monday morning, and your student will need their device to test. If you are unable to make the payment, please contact the high school office to make arrangements to pay this fee. If you have already paid your fee, thank you and please ignore this message.
Hi all. We are hiring for middle school volleyball coaches. If interested, see Linda Donaldson ASAP.
Parents, we are short coaches for Parks and Rec flag football and for volleyball. We will waive/refund registration for your child and you get a free t-shirt. Please contact Brian Stevenson at 719-588-7484 if you are interested in coaching.
Padres, somos entrenadores bajos de fútbol americano de bandera de Parques y Recreación y de voleibol. Renunciaremos/reembolsaremos el registro de su hijo y obtendrá una camiseta gratis. Comuníquese con Brian Stevenson al 719-588-7484 si está interesado en ser entrenador.
CCSD is getting ready to start week #2 and week #1 was a success! Check out everything @ www.center-of-focus.com.
Parents, TODAY is the deadline to register for Parks and Rec for volleyball (grades 3/4 and 5/6) and for football (grades 1/2, 3/4, and 5/6). If we don't have enough youth registered, we will have to cancel our seasons! Please register ASAP! You can register at this link: https://register.capturepoint.com/reg/cat_program_list.cfm?season_id=28550. You can also come get a paper registration from the elementary office. If you need help covering the registration fees, let us know. We can work with you. We do believe we are going to have to cancel tackle football, and we just bought all new equipment. If we do, we will move kids to flag football. However, we want to play tackle. Please register!
Hola padres. El jueves es la fecha límite para inscribirse en Parks and Rec para voleibol (grados 3/4 y 5/6) y fútbol (grados 1/2, 3/4 y 5/6). Si no tenemos suficientes jóvenes registrados, tendremos que cancelar nuestras temporadas. Por favor regístrese lo antes posible. Puede registrarse en este enlace: https://register.capturepoint.com/reg/cat_program_list.cfm?season_id=28550. También puede venir a obtener un registro en papel de la oficina de primaria. Si necesita ayuda para cubrir las tarifas de registro, háganoslo saber. Podemos trabajar con usted. Sin embargo, ¡necesitamos que el registro se haga lo antes posible!
Hi parents. Thursday is the deadline to register for Parks and Rec for volleyball (grades 3/4 and 5/6) and for football (grades 1/2, 3/4, and 5/6). If we don't have enough youth registered, we will have to cancel our seasons! Please register ASAP! You can register at this link: https://register.capturepoint.com/reg/cat_program_list.cfm?season_id=28550. You can also come get a paper registration from the elementary office. If you need help covering the registration fees, let us know. We can work with you. However, we need registration done ASAP!
El CVYC está poniendo todo en marcha para el nuevo año. Abrirán para la programación después de la escuela el lunes 24 de agosto. Consulte el boletín con información sobre cómo registrarse. El Club también estará abierto después de la escuela los miércoles y jueves para ayudar con las inscripciones. https://www.smore.com/xe1jt